Back to Kings Life index

Gaining confidence in English after 6 months in New York | 英語力に自信を持てるようになったニューヨーク6か月間留学

28 Feb, 2020
Gaining confidence in English after 6 months in New York | 英語力に自信を持てるようになったニューヨーク6か月間留学

Ayano Tachikawa, from Japan, took the Diploma of Intensive English course at Kings New York for 6 months. She began at Kings Level 5, and has made impressive progress in reaching Level 7. In her afternoon SIG lessons, Ayano has studied a range of topics including Business English and Fashion, Art and Design.

Please tell us your name and where you are from. Also please tell us about your home country.
お名前と出身を教えてください。

My name is Ayano. I’m from Japan and my hometown is Chigasaki. It’s close to Tokyo, south of Tokyo. It’s famous for the Japanese music band Southern All Stars. They play J-pop. My hometown is also famous for the sea. We call it Southern beach. Many surfers go there and enjoy practicing. I don’t surf but I like to go to the beach just to put my feet in the water.

I was born in a different place, east of Tokyo and my family moved around a lot when I was growing up. My family even lived in Princeton, New Jersey for 3 years when I was 5 – 7 years old, and then we moved back to Japan.
アヤノと言います。日本の茅ヶ崎というところの出身です。東京の南側の近郊です。Jポップをやる有名な「サザンオールスターズ」というバンドの出身地で有名なんです。それと海でも有名ですね。サーファーが多いです。私はサーフィンはしませんが、海に足だけ入りに遊びにいくのは好きです。本当は私は東京の東の方で生まれたんですが、家族での引越が多かったんです。アメリカのニュージャージーのプリンストンにも、私が5から7才の時に3年住んでたこともあるんです。そのあと、日本に戻ってきました。

How long have you been studying with Kings?
どのくらいの期間キングスで勉強していますか?

I have been studying at Kings for 6 months and my course is the Diploma of Intensive English.
6ヶ月になります。ディプロマオブインテンシブイングリッシュというコースを取っています。

What brought you to Kings? How did you hear about it?
どのような経緯でキングスに来ることになったのですか?

I visited an agency in Japan and they told me about Kings. They highly recommended this school and they told me that the area is beautiful so I decided to come here.
日本で、あるエージェントさんに相談したのですがそこでキングスの紹介をしてもらいました。とてもおすすめだということと、学校の周りもとてもキレイだということで決めました。

In your class, what do you enjoy the most, and what do you find challenging?
授業中に一番楽しんでいることと、大変だと感じることは何ですか?

In my morning class, in the beginning of the class, we have morning discussion, like what we did the day before, what our plans are for the weekend, and for me that’s one of my favourite parts of the class. I’m not very good at explaining something in English, I was never used to it but I moved to Suzi’s class in November and I feel it’s getting much better for me to explain things in English. I know the vocabulary but sometimes I can’t construct sentences and order them to explain something so I’m practicing this in class.
朝の授業では、前日にやったことの続きの内容などでディスカッションをやります。週末のプランは何かとかは私のお気に入りのトピックです。英語で色々と説明するのは苦手で、今だに慣れません。でも11月にスージーのクラスになった時に、だんだん上手くなってきたという実感が持てました。単語自体は知っていても文章の組み立てができないんです。なので授業中にしっかり練習しました。

What Special Interest Group (SIG) classes have you taken? What do you do in the class?
どんな選択授業を取りましたか?

Right now I’m in the Business English class so I’m learning topics and words about business. There are a lot of vocabulary words, new words that I don’t even know them in Japanese! I’m learning new words every day and it’s challenging every day and it’s very fun for me. I like international trade and exchange and we had lessons about this topic.
今ではビジネスイングリッシュを取っています。そこではビジネス全般に関するトピックや単語などを学んでいます。日本ですら知らない単語がたくさん出てくるんです! 毎日新しいことを学んでいますし、毎日新しいチャレンジがあります。でもとても楽しいです。トピックとしては国際貿易や為替などをやったレッスンが良かったです。

I also took English for Fashion, Art, and Design in September, we learned fashion one week, art in the second week. We learned about the history of art in the U.S. and architecture around the world. In the past, when I heard the word architecture, I always thought about European buildings, but in this class, we also learned about American architecture, like beautiful buildings such as the Flatiron Building in Manhattan and that really surprised me. I think it’s beautiful. Also, second week of September was Fashion Week in New York, so we learned a lot about the Fashion Week.
ファッション、アート、デザインを9月にやりました。ファッションに関することを始めの1週間目に、アートは2週間目に、アメリカや世界の建築やアートの歴史に関して学びました。昔は建築という言葉を聞くと、ヨーロッパの建物をイメージしていたのですが、授業中にはマンハッタンにある「フラットアイアンビル」などのアメリカの建築に関しても学びました。とてもきれいなビルでびっくりしました。9月2週目にはニューヨークでファッションウィークというのがあり、ファッションウィークに関してもたくさん学びました。

Have you taken part in any of the extracurricular activities outside of English classes? Please tell us about your experience.
英語の授業以外の課外活動などには参加しましたか?

I did pumpkin carving in the residence hall. It was so fun! It was a very special and precious experience for me because it was the first time I carved a pumpkin! I carved a face of my favorite character, Noface, from a movie called Spirited Away.
レジデンスでパンプキンカービングをしましした。楽しかったです! かぼちゃをあんなふうにやったことがなかったので、とても特別で貴重な体験でした。私は「千と千尋の神隠し」の「カオナシ」をやってみました。

Where are your classmates from?
クラスメートはどの国の人がいますか?

Saudi Arabia, Spain, China, Brazil, Colombia, and Taiwan.
サウジアラビア、スペイン、中国、ブラジル、コロンビア、そして台湾です。

Ayano, you have had a unique experience with your accommodation as you lived with a host family in the beginning of your course, and now you’re living on campus in the student residence hall. Tell us a little bit about your experiences with homestay as well as living on campus.
ホームステイでは少しユニークな体験をしましたね。今ではオンキャンパスレジデンスに住んでいますが、滞在先に関して少し教えてください。

The good thing about homestay is that I can have a delicious home-cooked meal, which was so delicious. My host often invited me to have dinner with her and the pasta with chicken and tomatoes was delicious! With homestay, I also experienced American lifestyle in an American family’s house. I also had my own room during so I had a lot of privacy. The challenge was that I had to take three buses to get to school. It is very close but there is no direct bus. First and second time traveling was difficult but then I got used to it and it was not a problem.
ホームステイの良いところは、家で実際に作った美味しい料理が食べられるところです。ホストと一緒にチキン・トマトパスタを食べましたが、美味しかったです! アメリカンライフスタイルをアメリカ人家庭で体験することができました。私の個室が与えられていたのでプライバシーもありました。大変だったところは学校に行くのにバスの乗り継ぎがあったことです。距離的には近いのですが、直行するバスがないので大変でした。後半は慣れてしまいましたが。

The good thing about living on campus is that it’s very close to school, and also, I have a roommate and I can talk to her any time so that’s very fun. I have better practice with English when I live on campus.
オンキャンパスレジデンスの良いところは、学校に近いところです。それにルームメイトもいるのでいつでもおしゃべりできて楽しいです。私は、キャンパスに住んでいる方が英語の良い練習になっていると思います。

What would you say to anyone considering coming to Kings to study?
これからキングスで留学を考えている人に何かアドバイスはありますか?

I recommend Kings. I feel like I improved my English. I speak English much better now than I did 6 months ago. Also, teachers, how can I say… For me, teachers are very kind and nice, thinking about us. I feel like I want to go to school every day because the teachers are so kind.
私はキングスをオススメします。英語がすごく上達したと思います。6ヶ月前に来たときよりも英語がもっと良く話せていると思います。なんて表現したら良いか分かりませんが、先生はみんなとても良い人達で、学生のことをよく考えてくれていると思います。先生たちがとても親切で毎日学校に行くのがとても楽しみです。

(原文英語より日本語訳しました)

Contact